{"product_id":"travel-mattress-pad","title":"Travel Mattress Pad","description":"\u003c!-- ============================================================\nQUANTUM FIR — TRAVEL MATTRESS PAD · Descrição de produto Shopify\nColar em: Admin → Products → [produto] → Description → botão \u003c\u003e (HTML)\nEstilos 100% inline — não depende do tema (Concept 5.2.0 ok)\nIdiomas: EN → ES → PT\n============================================================ --\u003e\n\n\u003cdiv style=\"font-family:inherit;color:#202a38;line-height:1.6;\"\u003e\n\n  \u003c!-- ================= SPEC STRIP (comum aos 3 idiomas) ================= --\u003e\n  \u003cdiv style=\"display:flex;flex-wrap:wrap;gap:10px;margin:6px 0 22px;\"\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1;min-width:130px;background:#1F3864;color:#fff;text-align:center;padding:14px 8px;border-radius:8px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:1px;color:#C4D2E6;\"\u003eFIR POWER\u003cbr\u003eBIOCERAMIC®\u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:34px;font-weight:800;line-height:1.2;\"\u003e12\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1;min-width:130px;background:#1F3864;color:#fff;text-align:center;padding:14px 8px;border-radius:8px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:1px;color:#C4D2E6;\"\u003eFIR NG®\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:34px;font-weight:800;line-height:1.2;\"\u003e72\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1;min-width:130px;background:#1F3864;color:#fff;text-align:center;padding:14px 8px;border-radius:8px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:1px;color:#C4D2E6;\"\u003eMAGNETS\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:34px;font-weight:800;line-height:1.2;\"\u003e82\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n    \u003cdiv style=\"flex:1;min-width:130px;background:#1F3864;color:#fff;text-align:center;padding:14px 8px;border-radius:8px;\"\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:11px;letter-spacing:1px;color:#C4D2E6;\"\u003eMFP®\u003cbr\u003e \u003c\/div\u003e\n      \u003cdiv style=\"font-size:34px;font-weight:800;line-height:1.2;\"\u003e8\u003c\/div\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- ============================ ENGLISH ============================ --\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 4px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#C00000;letter-spacing:2px;font-size:12px;\"\u003eENGLISH\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"color:#1F3864;margin:0 0 10px;font-size:20px;\"\u003eYour Quantum rest, wherever you go.\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eThe \u003cstrong\u003eQuantum FIR Travel Mattress Pad\u003c\/strong\u003e brings the technology of the Quantum line in a roll-and-go format (3 x 64 x 164 cm). Take it on trips, use it at the office, in the car, or anywhere your routine takes you.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul style=\"padding-left:20px;margin:12px 0;\"\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFIR Power Bioceramic®\u003c\/strong\u003e — noble-metal nanoparticle technology that emits far-infrared rays in the 4–16 micron range, embedded in a ceramic coating.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFIR Power NG®\u003c\/strong\u003e — noble-metal nanoparticle technology that emits far-infrared rays in the 4–16 micron range, embedded in a polymer coating.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMagnets\u003c\/strong\u003e — barium ferrite magnets in disc form, with a magnetic field strength of approximately 800 gauss.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMFP®\u003c\/strong\u003e — a fusion of FIR Power® technology and magnets in a single element, generating far-infrared waves in the 4–16 micron range and trillions of vibrations per second.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRabatan®\u003c\/strong\u003e — hi-tech self-massaging contoured surface.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:10px 0 4px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1F3864;\"\u003eComposition:\u003c\/strong\u003e Rabatan® · Spacer — breathable 3D technical fabric · Black Asturia — synthetic upholstery fabric.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 4px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1F3864;\"\u003eSize:\u003c\/strong\u003e 3 x 64 x 164 cm · rolls up with an elastic carry strap.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1F3864;\"\u003eWarranty:\u003c\/strong\u003e 1 year — Nipponflex.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #D8DEE7;margin:26px 0;\"\u003e\n\n  \u003c!-- ============================ ESPAÑOL ============================ --\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 4px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#C00000;letter-spacing:2px;font-size:12px;\"\u003eESPAÑOL\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"color:#1F3864;margin:0 0 10px;font-size:20px;\"\u003eTu descanso Quantum, a donde vayas.\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eLa \u003cstrong\u003eColchoneta del Viajero Quantum FIR\u003c\/strong\u003e lleva la tecnología de la línea Quantum en un formato que se enrolla y viaja contigo (3 x 64 x 164 cm). Llévala en tus viajes, a la oficina, al auto o a donde tu rutina te lleve.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul style=\"padding-left:20px;margin:12px 0;\"\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFIR Power Bioceramic®\u003c\/strong\u003e — tecnología de nanopartículas de metales nobles que emiten infrarrojo lejano de 4 a 16 micrones, en revestimiento cerámico.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFIR Power NG®\u003c\/strong\u003e — tecnología de nanopartículas de metales nobles que emiten infrarrojo lejano de 4 a 16 micrones, en revestimiento polimérico.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMagnetos\u003c\/strong\u003e — imanes de ferrita de bario en forma de disco, con campo magnético de aproximadamente 800 gauss.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMFP®\u003c\/strong\u003e — fusión de la tecnología FIR Power® y magnetos en un solo elemento, generando ondas de infrarrojo lejano de 4 a 16 micrones y trillones de vibraciones por segundo.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRabatan®\u003c\/strong\u003e — superficie auto-masajeadora Hi-Tech.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:10px 0 4px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1F3864;\"\u003eComposición:\u003c\/strong\u003e Rabatan® · Spacer — tejido técnico 3D respirable · Black Asturia — tejido sintético de tapicería.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 4px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1F3864;\"\u003eMedidas:\u003c\/strong\u003e 3 x 64 x 164 cm · se enrolla con correa elástica para transporte.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1F3864;\"\u003eGarantía:\u003c\/strong\u003e 1 año — Nipponflex.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003chr style=\"border:none;border-top:1px solid #D8DEE7;margin:26px 0;\"\u003e\n\n  \u003c!-- ============================ PORTUGUÊS ============================ --\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 4px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#C00000;letter-spacing:2px;font-size:12px;\"\u003ePORTUGUÊS\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n  \u003ch3 style=\"color:#1F3864;margin:0 0 10px;font-size:20px;\"\u003eSeu descanso Quantum, aonde você for.\u003c\/h3\u003e\n  \u003cp\u003eA \u003cstrong\u003eMaquete Viajero Quantum FIR\u003c\/strong\u003e leva a tecnologia da linha Quantum em um formato que enrola e viaja com você (3 x 64 x 164 cm). Leve nas viagens, para o escritório, para o carro ou aonde a sua rotina levar.\u003c\/p\u003e\n\n  \u003cul style=\"padding-left:20px;margin:12px 0;\"\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFIR Power Bioceramic®\u003c\/strong\u003e — tecnologia de nanopartículas de metais nobres que emitem infravermelho longo de 4 a 16 mícrons, em revestimento cerâmico.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eFIR Power NG®\u003c\/strong\u003e — tecnologia de nanopartículas de metais nobres que emitem infravermelho longo de 4 a 16 mícrons, em revestimento polimérico.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMagnetos\u003c\/strong\u003e — ímãs de ferrita de bário em formato de disco, com campo magnético de aproximadamente 800 gauss.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eMFP®\u003c\/strong\u003e — fusão da tecnologia FIR Power® e magnetos em um único elemento, gerando ondas de infravermelho longo de 4 a 16 mícrons e trilhões de vibrações por segundo.\u003c\/li\u003e\n    \u003cli\u003e\n\u003cstrong\u003eRabatan®\u003c\/strong\u003e — superfície automassageadora Hi-Tech.\u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ul\u003e\n\n  \u003cp style=\"margin:10px 0 4px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1F3864;\"\u003eComposição:\u003c\/strong\u003e Rabatan® · Spacer — tecido técnico 3D respirável · Black Asturia — tecido sintético de revestimento.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0 0 4px;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1F3864;\"\u003eMedidas:\u003c\/strong\u003e 3 x 64 x 164 cm · enrola com alça elástica para transporte.\u003c\/p\u003e\n  \u003cp style=\"margin:0;\"\u003e\u003cstrong style=\"color:#1F3864;\"\u003eGarantia:\u003c\/strong\u003e 1 ano — Nipponflex.\u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"e-Energy by Nipponflex","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43881943269435,"sku":"TRAVEL-PAD","price":1887.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0366\/9806\/2907\/files\/LY_US_COLCHONETA_VIAJERA.jpg?v=1785360279","url":"https:\/\/e-energyusa.com\/products\/travel-mattress-pad","provider":"e-Energy by Nipponflex","version":"1.0","type":"link"}